返回首页

用户协议

最后更新:2024年1月1日

欢迎使用 TaleTime

在您和您的家人进入精彩的故事世界之前,请花一点时间仔细阅读这些条款和条件("协议")。它们很重要,因为它们规范了您与北京百谷科技有限公司之间的关系,并因此影响您的法律权利和义务。

1. 服务描述

北京百谷科技有限公司(以下简称"公司"、"我们"或"我们的")提供专为儿童和家庭设计的数字内容服务,具有个性化功能("服务"),允许我们的用户(以下简称"您")访问儿童音频故事库,使用人工智能创建原创故事,并利用其他内容("内容")。

通过访问、下载、安装或使用服务,您表示您已阅读、理解并同意受本协议约束。如果您是父母或监护人,并且您同意您的孩子使用服务,您同意就您孩子使用服务而受本协议约束。如果您不同意这些条款,您不得使用服务。

2. 年龄限制和账户资格

2.1 父母/监护人的资格

要创建账户并签订本协议,您必须年满十八(18)岁,或在您的司法管辖区达到法定成年年龄,并有能力签订具有约束力的合同。

2.2 儿童使用

13岁以下(或其司法管辖区相关同意年龄以下)的儿童只能在父母或法定监护人的直接监督和明确同意下使用服务。父母或监护人对孩子在服务上的活动负责,并确保孩子遵守本协议。

2.3 账户信息

要访问服务,您需要一个有效的账户。您同意在注册过程中提供准确、最新和完整的信息,并更新此类信息以保持其准确、最新和完整。

2.4 账户安全

您有责任保护您的账户密码以及您账户下的任何活动或行为。您同意立即通知我们任何未经授权使用您账户的情况。

3. 使用许可

在您遵守本协议的前提下,公司授予您有限的、非独占的、不可转让的、不可再许可的、可撤销的许可,以在您拥有或控制的兼容设备上下载、安装和使用服务,仅用于您的个人、非商业娱乐目的。

4. 费用和付款

服务的某些功能可能以订阅方式("计划")或一次性费用提供。我们的订阅费用显示在我们的网站和/或应用程序上。

由于各种因素,包括通胀或服务改进,我们可能会更改订阅费用。如果费用发生变化,我们将至少提前30天通知您,让您有足够的时间在变更生效前取消订阅。

除法律要求或我们另有说明外,所有费用均不可退还。

5. 用户行为和责任

服务仅供按照本协议进行个人、非商业使用。您和使用您账户的任何人(包括您监督下的任何儿童)不得:

  • 将服务用于任何非法、有害或欺诈目的;
  • 创建、上传或分享任何非法、诽谤、淫秽、辱骂、侵犯隐私或其他令人反感的内容;
  • 使用AI故事创作工具生成不适合儿童、仇恨、歧视性或侵犯知识产权的内容;
  • 使用语音克隆功能克隆除您自己或您作为法定监护人的孩子(如果适用年龄并已获得其同意)之外的任何声音,或未经明确、可验证同意的任何其他个人的声音。严禁冒充身份或出于恶意目的创建"深度伪造";
  • 从事欺诈或非法活动;
  • 干扰服务或对公司、其关联公司或第三方造成伤害;
  • 从事明显偏离合理使用的异常使用模式,包括过度消费或生成内容;
  • 除明确允许外,出于任何目的(商业或其他)利用、复制、修改、改编、创建衍生作品、显示、分发或传播任何材料、内容或服务的一部分;

6. 知识产权

6.1 我们的内容

服务及其中的所有材料,包括但不限于预先存在的故事、软件、图像、文本、图形、标志、专利、商标、版权、音频和服务的"外观和感觉",以及与之相关的所有知识产权("公司内容"),均为公司及其许可方的专有财产。

6.2 用户生成的内容

AI生成的故事:您可以使用我们的AI工具生成故事。您保留对您输入的原始提示或想法可能拥有的任何知识产权。公司授予您在服务内将通过您的账户创建的AI生成故事用于个人、非商业目的的许可。公司保留对底层AI模型和算法的所有权利。

7. 暂停和终止

您可以随时通过停止使用服务并删除您的账户来终止本协议。

如果我们认为您违反了本协议,我们可以随时暂停或终止您对服务的访问,无论是否有原因或通知,立即生效。

8. 免责声明

服务按"现状"和"可用"基础提供。在适用法律允许的最大范围内,公司、其关联公司和许可方不承担任何明示或暗示的保证,包括但不限于适销性、特定用途适用性、所有权和非侵权的暗示保证。

9. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内,公司、其关联公司、董事或员工在任何情况下均不对因您访问或使用或无法访问或使用服务而产生的任何间接、偶然、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。

10. 赔偿

您同意为公司及其关联公司、许可方及其各自的高级职员、董事和员工进行辩护、赔偿并使其免受因您违反本协议或您使用服务而产生的任何索赔、责任、损害和费用的损害。

11. 协议修改

我们保留随时自行决定修改或替换本协议的权利。如果修订是重大的,我们将在任何新条款生效前至少提前30天通知。

12. 管辖法律和争议解决

本协议以及因此产生的任何争议应受中华人民共和国法律管辖和解释,不考虑其法律冲突原则。

因本协议产生或与之相关的任何争议、争议、分歧或索赔应提交中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC),并根据提交仲裁通知时有效的CIETAC仲裁规则进行最终解决。仲裁地点为北京。仲裁语言为英语。

13. 一般条款

本协议连同隐私政策构成您与公司就服务达成的完整协议。

联系信息

如果您对本协议有任何疑问,请联系我们:

北京百谷科技有限公司
地址:[请插入中国公司地址]
邮箱:[请插入支持邮箱地址]

Welcome to TaleTime

Before you and your family enter the wonderful world of stories, please take a moment and read these Terms and Conditions ("Agreement") carefully. They are important since they govern the relationship between yourself and Beijing Baigu Technology Co., Ltd. - and as such affect your legal rights and obligations.

1. Description of Service

Beijing Baigu Technology Co., Ltd. (hereinafter "Company", "us", "our" or "we") offers a digital content service designed for children and families, with personalized features and functionalities (the "Service") that allow our users (hereinafter "you") to access a library of children's audio stories, create original stories using artificial intelligence, and utilize other content (the "Content").

By accessing, downloading, installing, or using the Service, you signify that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement. If you are a parent or guardian and you provide consent for your child to use the Service, you agree to be bound by this Agreement in respect of your child's use of the Service. If you do not agree to these terms, you may not use the Service.

2. Age Limit and Account Eligibility

2.1. Eligibility for Parents/Guardians

To create an account and enter into this Agreement, you must be at least eighteen (18) years old, or the age of legal majority in your jurisdiction, and capable of entering into a binding contract.

2.2. Children's Use

Children under the age of 13 (or the relevant age of consent in their jurisdiction) may only use the Service under the direct supervision and with the explicit consent of a parent or legal guardian. The parent or guardian is responsible for the child's activity on the Service and for ensuring the child's compliance with this Agreement.

2.3. Account Information

To access the Service, you need an active account. You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process and to update such information to keep it accurate, current, and complete.

2.4. Account Security

You are responsible for safeguarding your account password and for any activities or actions under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account.

3. License to Use the Service

Subject to your compliance with this Agreement, Company grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to download, install, and use the Service on a compatible device that you own or control, solely for your personal, non-commercial entertainment purposes.

4. Fees and Payment

Certain features of the Service may be offered on a subscription basis ("Plan(s)") or for a one-time fee. Our subscription fees are displayed on our website and/or App.

We may change a subscription fee due to various factors, including, for example, inflation or Service improvements. If the fee is changed, we will notify you at least 30 days in advance, giving you enough time to cancel your subscription before the change takes effect.

All fees are non-refundable except as required by law or as otherwise stated by us.

5. User Conduct and Responsibilities

The Service is for personal, non-commercial use as per this Agreement. You and anyone using your account (including any child under your supervision) must not:

  • Use the Service for any illegal, harmful, or fraudulent purpose;
  • Create, upload, or share any content that is unlawful, defamatory, obscene, abusive, invasive of privacy, or otherwise objectionable;
  • Use the AI story creation tools to generate content that is inappropriate for children, hateful, discriminatory, or infringing on intellectual property rights;
  • Use the voice cloning feature with any voice other than your own, or your child's voice for whom you are the legal guardian and have obtained their consent (if applicable by age), or any other individual's voice without their explicit, verifiable consent. Misrepresenting identity or creating "deepfakes" for malicious purposes is strictly prohibited;
  • Engage in fraudulent or illegal activities;
  • Disrupt the Service or cause harm to Company, its affiliates, or third parties;
  • Engage in abnormal usage patterns that clearly deviate from reasonable use, including excessive consumption or generation of Content;
  • Exploit for any purpose (commercial or otherwise), copy, modify, adapt, create derivative works of, display, distribute, or circulate any material, Content, or part of the Service, except as expressly permitted;

6. Intellectual Property Rights

6.1. Our Content

The Service and all materials therein, including, without limitation, pre-existing stories, software, images, text, graphics, logos, patents, trademarks, copyrights, audio, and the "look and feel" of the Service, and all Intellectual Property Rights related thereto ("Company Content"), are the exclusive property of Company and its licensors.

6.2. User-Generated Content

AI-Generated Stories: You may use our AI tools to generate stories. You retain any intellectual property rights you may have in the original prompts or ideas you input. Company grants you a license to use the AI-Generated Stories created through your account for personal, non-commercial purposes within the Service. Company retains all rights to the underlying AI models and algorithms.

7. Suspension and Termination

You may terminate this Agreement at any time by discontinuing your use of the Service and deleting your account.

We may suspend or terminate your access to the Service at any time, with or without cause or notice, effective immediately, if we believe, in our sole discretion, that you have violated this Agreement.

8. Disclaimers

THE SERVICE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, COMPANY, ITS AFFILIATES, AND ITS LICENSORS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.

9. Limitation of Liability

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL COMPANY, ITS AFFILIATES, DIRECTORS, OR EMPLOYEES BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO YOUR ACCESS TO OR USE OF, OR INABILITY TO ACCESS OR USE, THE SERVICE.

10. Indemnification

You agree to defend, indemnify, and hold harmless Company and its affiliates, licensors, and their respective officers, directors, and employees from and against any claims, liabilities, damages, and costs arising out of or relating to your violation of this Agreement or your use of the Service.

11. Modifications to the Agreement

We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace this Agreement at any time. If a revision is material, we will provide at least 30 days' notice prior to any new terms taking effect.

12. Governing Law and Dispute Resolution

This Agreement and any dispute arising out of or related to it shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China, without regard to its conflict of law principles.

Any dispute, controversy, difference, or claim arising out of or relating to this Agreement shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) under the CIETAC Arbitration Rules in effect when the Notice of Arbitration is submitted. The seat of arbitration shall be Beijing. The language of arbitration shall be English.

13. General Terms

This Agreement, together with the Privacy Policy, constitutes the entire agreement between you and Company regarding the Service.

Contact Information

If you have any questions about this Agreement, please contact us:

Beijing Baigu Technology Co., Ltd.
Address: [Insert Company Address in China]
Email: [Insert Support Email Address]

Last reviewed: [Insert Date]

歡迎使用 TaleTime

在您和您的家人進入精彩的故事世界之前,請花一點時間仔細閱讀這些條款和條件(「協議」)。它們很重要,因為它們規範了您與北京百谷科技有限公司之間的關係,並因此影響您的法律權利和義務。

1. 服務描述

北京百谷科技有限公司(以下簡稱「公司」、「我們」或「我們的」)提供專為兒童和家庭設計的數字內容服務,具有個性化功能(「服務」),允許我們的用戶(以下簡稱「您」)訪問兒童音頻故事庫,使用人工智能創建原創故事,並利用其他內容(「內容」)。

通過訪問、下載、安裝或使用服務,您表示您已閱讀、理解並同意受本協議約束。如果您是父母或監護人,並且您同意您的孩子使用服務,您同意就您孩子使用服務而受本協議約束。如果您不同意這些條款,您不得使用服務。

2. 年齡限制和賬戶資格

2.1 父母/監護人的資格

要創建賬戶並簽訂本協議,您必須年滿十八(18)歲,或在您的司法管轄區達到法定成年年齡,並有能力簽訂具有約束力的合同。

2.2 兒童使用

13歲以下(或其司法管轄區相關同意年齡以下)的兒童只能在父母或法定監護人的直接監督和明確同意下使用服務。父母或監護人對孩子在服務上的活動負責,並確保孩子遵守本協議。

2.3 賬戶信息

要訪問服務,您需要一個有效的賬戶。您同意在註冊過程中提供準確、最新和完整的信息,並更新此類信息以保持其準確、最新和完整。

2.4 賬戶安全

您有責任保護您的賬戶密碼以及您賬戶下的任何活動或行為。您同意立即通知我們任何未經授權使用您賬戶的情況。

3. 使用許可

在您遵守本協議的前提下,公司授予您有限的、非獨占的、不可轉讓的、不可再許可的、可撤銷的許可,以在您擁有或控制的兼容設備上下載、安裝和使用服務,僅用於您的個人、非商業娛樂目的。

4. 費用和付款

服務的某些功能可能以訂閱方式(「計劃」)或一次性費用提供。我們的訂閱費用顯示在我們的網站和/或應用程序上。

由於各種因素,包括通脹或服務改進,我們可能會更改訂閱費用。如果費用發生變化,我們將至少提前30天通知您,讓您有足夠的時間在變更生效前取消訂閱。

除法律要求或我們另有說明外,所有費用均不可退還。

5. 用戶行為和責任

服務僅供按照本協議進行個人、非商業使用。您和使用您賬戶的任何人(包括您監督下的任何兒童)不得:

  • 將服務用於任何非法、有害或欺詐目的;
  • 創建、上傳或分享任何非法、誹謗、淫穢、辱罵、侵犯隱私或其他令人反感的內容;
  • 使用AI故事創作工具生成不適合兒童、仇恨、歧視性或侵犯知識產權的內容;
  • 使用語音克隆功能克隆除您自己或您作為法定監護人的孩子(如果適用年齡並已獲得其同意)之外的任何聲音,或未經明確、可驗證同意的任何其他個人的聲音。嚴禁冒充身份或出於惡意目的創建「深度偽造」;
  • 從事欺詐或非法活動;
  • 干擾服務或對公司、其關聯公司或第三方造成傷害;
  • 從事明顯偏離合理使用的異常使用模式,包括過度消費或生成內容;
  • 除明確允許外,出於任何目的(商業或其他)利用、複製、修改、改編、創建衍生作品、顯示、分發或傳播任何材料、內容或服務的一部分;

6. 知識產權

6.1 我們的內容

服務及其中的所有材料,包括但不限於預先存在的故事、軟件、圖像、文本、圖形、標誌、專利、商標、版權、音頻和服務的「外觀和感覺」,以及與之相關的所有知識產權(「公司內容」),均為公司及其許可方的專有財產。

6.2 用戶生成的內容

AI生成的故事:您可以使用我們的AI工具生成故事。您保留對您輸入的原始提示或想法可能擁有的任何知識產權。公司授予您在服務內將通過您的賬戶創建的AI生成故事用於個人、非商業目的的許可。公司保留對底層AI模型和算法的所有權利。

7. 暫停和終止

您可以隨時通過停止使用服務並刪除您的賬戶來終止本協議。

如果我們認為您違反了本協議,我們可以隨時暫停或終止您對服務的訪問,無論是否有原因或通知,立即生效。

8. 免責聲明

服務按「現狀」和「可用」基礎提供。在適用法律允許的最大範圍內,公司、其關聯公司和許可方不承擔任何明示或暗示的保證,包括但不限於適銷性、特定用途適用性、所有權和非侵權的暗示保證。

9. 責任限制

在適用法律允許的最大範圍內,公司、其關聯公司、董事或員工在任何情況下均不對因您訪問或使用或無法訪問或使用服務而產生的任何間接、偶然、特殊、後果性或懲罰性損害承擔責任。

10. 賠償

您同意為公司及其關聯公司、許可方及其各自的高級職員、董事和員工進行辯護、賠償並使其免受因您違反本協議或您使用服務而產生的任何索賠、責任、損害和費用的損害。

11. 協議修改

我們保留隨時自行決定修改或替換本協議的權利。如果修訂是重大的,我們將在任何新條款生效前至少提前30天通知。

12. 管轄法律和爭議解決

本協議以及因此產生的任何爭議應受中華人民共和國法律管轄和解釋,不考慮其法律衝突原則。

因本協議產生或與之相關的任何爭議、爭議、分歧或索賠應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會(CIETAC),並根據提交仲裁通知時有效的CIETAC仲裁規則進行最終解決。仲裁地點為北京。仲裁語言為英語。

13. 一般條款

本協議連同隱私政策構成您與公司就服務達成的完整協議。

聯繫信息

如果您對本協議有任何疑問,請聯繫我們:

北京百谷科技有限公司
地址:[請插入中國公司地址]
郵箱:[請插入支持郵箱地址]